Skip to main content
Corevia Software Solutions
  • Products
  • Solutions
  • Pricing
  • About
  • Support
Sign in
Legal · V1

سياسة الاسترداد

English | العربية

Refund Policy — Corevia Software
Effective Date: 13 July 2026
Last Updated: 13 July 2026

1. Overview and Legal Framework

This Policy explains when Corevia Software ("Corevia", "we") provides refunds for purchases made on coreviasoftware.com. It forms part of, and uses the definitions in, our Terms of Service (COR-LEG-001).

This Policy operates alongside — not instead of — your statutory rights. Qatar's Consumer Protection Law No. 8 of 2008 (as amended) and the consumer-protection provisions of the Electronic Transactions and Commerce Law (Decree-Law No. 16 of 2010) give consumers rights that cannot be waived by contract, including remedies for defective products and certain withdrawal rights in e-commerce transactions. Where applicable law grants you a broader right than this Policy, the law prevails.

2. Digital Products (Downloadable)

Digital products (Excel-based systems, templates, tools, and other downloadable files) are delivered immediately and cannot be "returned" in the way physical goods can. Accordingly:

(a) Before download. If you purchased a digital product but have not yet downloaded or accessed it, you may request cancellation and a full refund within seven (7) days of purchase.

(b) After download. Once a digital product has been downloaded or accessed, the purchase is generally final, except where:

  1. the product is materially defective or does not materially conform to its published description (see Section 7);
  2. the refund is required by applicable consumer-protection law; or
  3. we approve a refund under Section 11 (Exceptional Circumstances).

(c) Acknowledgment at checkout. Where required by law, checkout will ask you to expressly acknowledge that download begins immediate performance and may affect your withdrawal right.

(d) Because you can retain copies of downloaded files, refunded purchases result in termination of your license and entitlement for the product concerned, and you must delete all copies.

3. SaaS Subscriptions

For hosted subscription services (when offered):

(a) New subscriptions. If a subscription service materially fails to function as described and we cannot fix it within a reasonable period, you may cancel and receive a pro-rata refund of the unused portion of the current paid period — or a full refund if the failure arises within the first fourteen (14) days and you have not made material use of the service.

(b) Renewals. If a subscription renews and you contact us within seven (7) days of the renewal charge without having materially used the service in the new period, we will refund the renewal charge.

(c) Mid-term cancellation for convenience. Cancellation without cause takes effect at the end of the current paid period; no refund is due for the remainder of that period, unless applicable law provides otherwise.

(d) Price or feature changes. If we materially reduce the core functionality of a service you have paid for, you may cancel and receive a pro-rata refund of the unused period.

4. Future Services

For services introduced in the future (for example, implementation, customization, or AI-based services), refund terms will be stated at the point of sale for each service. Unless stated otherwise:

(a) fees for services not yet performed are refundable on cancellation;
(b) fees for services already performed are non-refundable except where the service was materially defective or where law requires otherwise;
(c) prepaid packages are refundable for the unused portion within a stated period.

5. Duplicate Payments

If you are charged more than once for the same order (duplicate payment, double submission, or gateway retry error), we will refund the duplicate amount in full once confirmed with our payment provider. Please contact us with both transaction references; confirmation with the gateway typically takes a few business days.

6. Failed Downloads

If you paid for a digital product but cannot download it (broken link, corrupted file, entitlement error, expired access before first successful download):

(a) contact support and we will first restore access (new download link or entitlement fix) — this is the standard remedy;
(b) if we cannot deliver a working download within seven (7) days of your report, you are entitled to a full refund.

Failed downloads caused by your own equipment, network, or storage do not create a refund right by themselves, but we will still make reasonable efforts to help you complete the download.

7. Technical Issues and Defective Products

(a) If a product is materially defective — it does not open in a supported environment, core documented features do not work, or it materially fails to match its published description — report it to support with reasonable detail (screenshots, environment, steps).

(b) Our remedy ladder, consistent with Qatar consumer law, is:

  1. Fix — we provide a corrected file, patch, or workaround within a reasonable period;
  2. Replace — we provide a functioning replacement version;
  3. Refund — if we cannot fix or replace within a reasonable period, you receive a full refund.

(c) The following are not defects: incompatibility with unsupported or modified environments (e.g., unsupported Excel versions stated in the product documentation); issues caused by your modifications beyond documented settings; dissatisfaction with a product that functions as described; and lack of features never stated in the description.

(d) Nothing in this Section limits statutory warranty rights under Law No. 8 of 2008.

8. Subscription Cancellation

(a) You can cancel a subscription at any time from your account or by contacting support.
(b) Cancellation stops future charges; access continues to the end of the paid period.
(c) Where auto-renewal is enabled, we will send a reminder before renewal where required; you can disable renewal at any time before the renewal date.
(d) On cancellation, data export is available as described in the Terms of Service, Section 10(e).

9. Chargebacks

(a) Contact us first. If you believe a charge is wrong, contact us before initiating a chargeback — most issues (duplicates, failed downloads, defects) are resolved faster through our support process, and this Policy often provides a refund where the card scheme would not.
(b) If you initiate a chargeback, the related entitlement and downloads may be suspended while the dispute is investigated, and we may provide the payment provider with evidence of the order, delivery, and download logs.
(c) If a chargeback is resolved in our favor, we may re-enable access upon settlement of the amount due. If it is resolved in your favor, the license for the refunded product terminates.
(d) Abusive or fraudulent chargeback practices may result in account termination and recovery of costs where permitted by law.

10. How Refunds Are Paid (Payment Gateway Refunds)

(a) Approved refunds are issued to the original payment method through the same payment gateway used for the purchase.
(b) We submit refunds promptly upon approval — normally within five (5) business days. The time for funds to reach you depends on the gateway and your bank, typically 5–14 business days after submission.
(c) Refunds are made in the currency of the original transaction. We are not responsible for exchange-rate differences or third-party bank fees, except where the refund results from our error, in which case we will make you whole for the amount we charged.
(d) If the original payment method is closed or unavailable, contact support; alternative arrangements are subject to identity and anti-fraud verification.

11. Exceptional Circumstances

We may, at our discretion, grant refunds outside this Policy in exceptional cases — for example, purchase made in error and reported promptly before download, serious illness or bereavement, or evident good-faith mistakes. Discretionary refunds do not create a precedent or amend this Policy.

12. How to Request a Refund

Send your request to info@coreviasoftware.com from your registered account email, including: order number, product name, date of purchase, payment reference, and the reason (with evidence for defect claims). We acknowledge requests within two (2) business days and decide eligible requests within seven (7) business days of receiving complete information.

13. Statutory Rights Prevail

Nothing in this Policy excludes, limits, or replaces any right or remedy you have under the laws of the State of Qatar — including Consumer Protection Law No. 8 of 2008 and Decree-Law No. 16 of 2010 — or under any mandatory consumer law of your country of residence that applies to your purchase. Where local law grants you more than this Policy, local law overrides this Policy. Consumers in Qatar may also lodge complaints with the Ministry of Commerce and Industry (Consumer Protection Department).

14. Contact Information

Corevia for Software Solutions (trading as Corevia Software) — Support
Website: https://coreviasoftware.com
Support: info@coreviasoftware.com
Registered address: Doha, Qatar
License Number: 331584

سياسة الاسترداد — كوريفيا لحلول البرمجيات (Corevia for Software Solutions)
تاريخ السريان: 13 يوليو 2026
آخر تحديث: 13 يوليو 2026

1. نظرة عامة والإطار القانوني

توضح هذه السياسة الحالات التي تقدّم فيها كوريفيا لحلول البرمجيات ("كوريفيا" أو "نحن") استرداداً للمبالغ عن المشتريات عبر coreviasoftware.com. وتشكّل جزءاً من شروط الخدمة (COR-LEG-001) وتعتمد تعريفاتها.

وتسري هذه السياسة إلى جانب حقوقكم القانونية لا بديلاً عنها؛ إذ يمنح قانون حماية المستهلك القطري رقم 8 لسنة 2008 (وتعديلاته) وأحكام حماية المستهلك في قانون المعاملات والتجارة الإلكترونية (المرسوم بقانون رقم 16 لسنة 2010) المستهلكين حقوقاً لا يجوز التنازل عنها اتفاقاً، ومنها وسائل الانتصاف عن المنتجات المعيبة وحقوق العدول في بعض معاملات التجارة الإلكترونية. وحيثما يمنحكم القانون الواجب التطبيق حقاً أوسع مما في هذه السياسة، يسود القانون.

2. المنتجات الرقمية (القابلة للتنزيل)

تُسلَّم المنتجات الرقمية (أنظمة إكسل والقوالب والأدوات وسائر الملفات القابلة للتنزيل) فوراً ولا يمكن "إرجاعها" كما تُرجع السلع المادية. وعليه:

(أ) قبل التنزيل: إذا اشتريتم منتجاً رقمياً ولم تقوموا بتنزيله أو الوصول إليه بعد، جاز لكم طلب الإلغاء والاسترداد الكامل خلال سبعة (7) أيام من الشراء.

(ب) بعد التنزيل: متى تم تنزيل المنتج الرقمي أو الوصول إليه، يصبح الشراء نهائياً كقاعدة عامة، إلا في الحالات الآتية:

  1. أن يكون المنتج معيباً جوهرياً أو غير مطابق جوهرياً لوصفه المنشور (انظر البند 7)؛
  2. أن يوجب قانون حماية المستهلك الواجب التطبيق الاسترداد؛
  3. أن نوافق على الاسترداد وفق البند 11 (الظروف الاستثنائية).

(ج) الإقرار عند الدفع: حيثما يقتضي القانون، ستطلب صفحة الدفع إقراركم الصريح بأن التنزيل يبدأ التنفيذ الفوري وقد يؤثر على حق العدول.

(د) ولأن بإمكانكم الاحتفاظ بنسخ من الملفات المنزَّلة، يترتب على استرداد قيمة الشراء إنهاء الترخيص والاستحقاق الخاصين بالمنتج المعني، ويتعين عليكم حذف جميع النسخ.

3. اشتراكات SaaS

بالنسبة لخدمات الاشتراك المستضافة (عند توفيرها):

(أ) الاشتراكات الجديدة: إذا أخفقت خدمة الاشتراك جوهرياً في العمل وفق وصفها ولم نتمكن من إصلاحها خلال مدة معقولة، جاز لكم الإلغاء واسترداد نسبي للجزء غير المستخدم من المدة المدفوعة الجارية — أو استرداد كامل إذا وقع الإخفاق خلال أربعة عشر (14) يوماً الأولى ولم تستخدموا الخدمة استخداماً جوهرياً.

(ب) التجديدات: إذا تجدد الاشتراك وتواصلتم معنا خلال سبعة (7) أيام من خصم التجديد دون استخدام جوهري للخدمة في المدة الجديدة، فسنردّ قيمة التجديد.

(ج) الإلغاء أثناء المدة دون سبب: يسري الإلغاء من نهاية المدة المدفوعة الجارية، ولا يُستحق استرداد عن باقي المدة ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

(د) تغييرات السعر أو الخصائص: إذا أنقصنا جوهرياً الوظائف الأساسية لخدمة دفعتم ثمنها، جاز لكم الإلغاء واسترداد نسبي عن المدة غير المستخدمة.

4. الخدمات المستقبلية

بالنسبة للخدمات التي تُستحدث مستقبلاً (مثل خدمات التنفيذ أو التخصيص أو الخدمات القائمة على الذكاء الاصطناعي)، تُبيَّن شروط الاسترداد عند نقطة البيع لكل خدمة. وما لم يُنص على خلاف ذلك:

(أ) تُردّ رسوم الخدمات غير المنفَّذة بعد عند الإلغاء؛
(ب) لا تُردّ رسوم الخدمات المنفَّذة فعلاً إلا إذا كانت الخدمة معيبة جوهرياً أو أوجب القانون خلاف ذلك؛
(ج) تُردّ قيمة الباقات المدفوعة مقدماً عن الجزء غير المستخدم خلال المدة المعلنة.

5. المدفوعات المكررة

إذا خُصم منكم أكثر من مرة عن الطلب نفسه (دفع مكرر، إرسال مزدوج، خطأ إعادة محاولة من البوابة)، فسنردّ المبلغ المكرر كاملاً فور التأكد مع مزوّد الدفع. يُرجى موافاتنا بمرجعَي المعاملتين؛ ويستغرق التأكد مع البوابة عادةً بضعة أيام عمل.

6. فشل التنزيل

إذا دفعتم ثمن منتج رقمي وتعذّر تنزيله (رابط معطّل، ملف تالف، خطأ في الاستحقاق، انتهاء صلاحية الوصول قبل أول تنزيل ناجح):

(أ) تواصلوا مع الدعم وسنقوم أولاً باستعادة الوصول (رابط تنزيل جديد أو إصلاح الاستحقاق) — وهذا هو العلاج المعتاد؛
(ب) إذا لم نتمكن من تسليم تنزيل صالح خلال سبعة (7) أيام من بلاغكم، استحققتم استرداداً كاملاً.

ولا ينشئ فشل التنزيل الناجم عن أجهزتكم أو شبكتكم أو وسائط التخزين لديكم حقاً في الاسترداد بذاته، لكننا سنبذل جهوداً معقولة لمساعدتكم على إتمام التنزيل.

7. المشكلات التقنية والمنتجات المعيبة

(أ) إذا كان المنتج معيباً جوهرياً — لا يفتح في بيئة مدعومة، أو لا تعمل خصائصه الأساسية الموثقة، أو لا يطابق وصفه المنشور جوهرياً — فأبلغوا الدعم بتفاصيل معقولة (لقطات شاشة، البيئة، الخطوات).

(ب) وسُلَّم المعالجة لدينا، بما يتفق مع قانون حماية المستهلك القطري، هو:

  1. الإصلاح — تقديم ملف مصحح أو تحديث أو حل بديل خلال مدة معقولة؛
  2. الاستبدال — تقديم نسخة بديلة صالحة؛
  3. الاسترداد — إذا تعذّر الإصلاح أو الاستبدال خلال مدة معقولة، تستحقون استرداداً كاملاً.

(ج) ولا تُعدّ عيوباً: عدم التوافق مع بيئات غير مدعومة أو معدَّلة (كإصدارات إكسل غير المدعومة المبيّنة في وثائق المنتج)؛ والمشكلات الناجمة عن تعديلاتكم خارج الإعدادات الموثقة؛ وعدم الرضا عن منتج يعمل وفق وصفه؛ وغياب خصائص لم تُذكر في الوصف أصلاً.

(د) وليس في هذا البند ما يقيّد حقوق الضمان القانونية بموجب القانون رقم 8 لسنة 2008.

8. إلغاء الاشتراك

(أ) يمكنكم إلغاء الاشتراك في أي وقت من حسابكم أو عبر الدعم.
(ب) يوقف الإلغاء الرسوم المستقبلية، ويستمر الوصول حتى نهاية المدة المدفوعة.
(ج) وعند تفعيل التجديد التلقائي، سنرسل تذكيراً قبل التجديد حيثما يلزم؛ ويمكنكم تعطيل التجديد في أي وقت قبل تاريخه.
(د) وعند الإلغاء، يتاح تصدير البيانات وفق البند 10(هـ) من شروط الخدمة.

9. الاعتراض على المدفوعات (Chargebacks)

(أ) تواصلوا معنا أولاً: إذا رأيتم خصماً غير صحيح، فتواصلوا معنا قبل بدء إجراء الاعتراض لدى البنك؛ فمعظم المشكلات (التكرار، فشل التنزيل، العيوب) تُحل أسرع عبر الدعم، وكثيراً ما تمنح هذه السياسة استرداداً لا تمنحه أنظمة البطاقات.
(ب) إذا بدأتم اعتراضاً، فقد يُعلَّق الاستحقاق والتنزيلات ذات الصلة أثناء التحقيق، وقد نزوّد مزوّد الدفع بأدلة الطلب والتسليم وسجلات التنزيل.
(ج) إذا حُسم الاعتراض لصالحنا، جاز لنا إعادة تفعيل الوصول بعد سداد المستحق. وإذا حُسم لصالحكم، انتهى ترخيص المنتج المسترَد ثمنه.
(د) وقد تؤدي ممارسات الاعتراض التعسفية أو الاحتيالية إلى إنهاء الحساب واسترداد التكاليف حيثما يجيز القانون.

10. كيفية ردّ المبالغ (استردادات بوابة الدفع)

(أ) تُردّ المبالغ الموافَق عليها إلى وسيلة الدفع الأصلية عبر بوابة الدفع نفسها المستخدمة في الشراء.
(ب) نقدّم طلبات الاسترداد فور الموافقة — عادةً خلال خمسة (5) أيام عمل. ويعتمد وصول المبلغ إليكم على البوابة وبنككم، وعادةً خلال 5–14 يوم عمل من التقديم.
(ج) تُردّ المبالغ بعملة المعاملة الأصلية، ولا نتحمل فروق أسعار الصرف أو رسوم البنوك الخارجية، إلا إذا نجم الاسترداد عن خطئنا فنعوّضكم بكامل ما حصّلناه.
(د) إذا كانت وسيلة الدفع الأصلية مغلقة أو غير متاحة، فتواصلوا مع الدعم؛ وتخضع الترتيبات البديلة للتحقق من الهوية ومكافحة الاحتيال.

11. الظروف الاستثنائية

يجوز لنا، وفق تقديرنا، منح استردادات خارج نطاق هذه السياسة في حالات استثنائية — كالشراء بالخطأ مع الإبلاغ الفوري قبل التنزيل، أو المرض الشديد أو الوفاة، أو الأخطاء الواضحة بحسن نية. ولا تنشئ الاستردادات التقديرية سابقةً ولا تعدّل هذه السياسة.

12. كيفية طلب الاسترداد

أرسلوا طلبكم إلى info@coreviasoftware.com من البريد الإلكتروني المسجَّل لحسابكم، متضمناً: رقم الطلب، واسم المنتج، وتاريخ الشراء، ومرجع الدفع، والسبب (مع الأدلة في حالات العيوب). ونؤكد استلام الطلبات خلال يومي (2) عمل، ونبتّ في الطلبات المستوفية خلال سبعة (7) أيام عمل من اكتمال المعلومات.

13. سيادة الحقوق القانونية

ليس في هذه السياسة ما يستبعد أو يقيّد أو يستبدل أي حق أو وسيلة انتصاف مقررة لكم بموجب قوانين دولة قطر — بما فيها قانون حماية المستهلك رقم 8 لسنة 2008 والمرسوم بقانون رقم 16 لسنة 2010 — أو بموجب أي قانون استهلاكي آمر في بلد إقامتكم يسري على شرائكم. وحيثما يمنحكم القانون المحلي أكثر مما تمنحه هذه السياسة، يسود القانون المحلي. ويجوز للمستهلكين في قطر أيضاً تقديم الشكاوى إلى وزارة التجارة والصناعة (إدارة حماية المستهلك).

14. معلومات الاتصال

كوريفيا لحلول البرمجيات (Corevia for Software Solutions) — الدعم
الموقع: https://coreviasoftware.com
الدعم: info@coreviasoftware.com
العنوان المسجَّل: الدوحة، قطر
رقم الرخصة: 331584

Corevia Software Solutions

Smart software solutions that help businesses manage, grow and transform with confidence.

Platform

ProductsSolutionsPricingCustomer Portal

Company

AboutSupportinfo@coreviasoftware.com

Legal

Terms of ServicePrivacy PolicyRefund PolicyCookie PolicyCookie Settings
© 2026 Corevia. All rights reserved.Smart Software. Stronger Business.

Essential cookies only·ملفات أساسية فقط

Corevia uses essential cookies required for secure login, account sessions, form protection, and website operation. We do not currently use analytics or advertising cookies. Learn more in our Cookie Policy.

تستخدم كوريفيا ملفات تعريف الارتباط الأساسية اللازمة لتسجيل الدخول الآمن والجلسات وحماية النماذج وتشغيل الموقع. ولا نستخدم حالياً ملفات التحليلات أو الإعلانات. لمزيد من المعلومات، يرجى مراجعة سياسة ملفات تعريف الارتباط.

  • Essential / الأساسية: always active / مفعّلة دائماً
  • Analytics / التحليلات: not used / غير مستخدمة
  • Marketing / التسويق: not used / غير مستخدمة